Corte Suprema rechaza demanda de TVN contra VTR por incluir su programación en la parrilla del cable

Fucatel, 04 de junio de 2013

En sentencia de fecha 03 de junio en curso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación interpuesto por el canal público en contra del operador de cable por una supuesta infracción a la ley de propiedad intelectual.

En el fallo se reconoce la titularidad del canal público sobre sus transmisiones, sin embargo consideró dos aspectos centrales: de una parte, la existencia de un acuerdo de retransmisión consentida de 1996 (may carry) en ejecución, el cual reporta beneficios para ambas partes y además que “la empresa de cable transmite la señal de TVN, esto es, en que sólo sirve de señal de antena o medio de transporte de la señal, no es posible concluir que realice respecto de la misma una actividad de retransmisión de la señal abierta, conforme el artículo 5º de la Ley de Propiedad Intelectual, lo que deriva del hecho que la demandada emite la misma señal de la actora, en forma simultánea, sin experimentar alteración alguna en lo que respecta al tiempo, forma o integridad en la que llega la señal“.

Si bien el fallo de la Corte Suprema se refiere a por qué la sentencia de la Corte de Apelaciones no incurren en las infracciones a que se refiere el recurso de casación en el fondo, la sentencia es importante porque reconoce que habiendo un contrato entre las partes que regula la relación y los derechos y obligaciones tanto del canal público como del operador de cable, rige el acuerdo.

En esta materia, el Observatorio hace presente que en el proyecto de ley que se debate en el Senado se regula esta materia, siendo este fallo un antecedente a ser considerado por los legisladores. En primer lugar ha quedado sentado que los acuerdos en esta materia no pueden ser calificados como retransmisión sino que más bien representan la redifusión de las señales de televisión, porque los operadores de cable no interviene de ninguna manera las señales de TV.

Adicionalmente, se ha considerado que ha una prestación recíproca entre las partes, que consiste en la posibilidad de usas las señales de TVN para complementar las parrillas programáticas del operador de cable y TVN cubre las zonas de sombra de sus señales gracias a las redes del operador de cable.

Este criterio ha sido asimismo esgrimido por el Observatorio, frente a la evidencia de que los operadores de TV abierta incluidos en las parrillas de los operadores de TV cable y cable satelital vienen a solucionar los problemas de cobertura de los operadores de TV abierta, permitiendo que las señales lleguen a hogares en los cuales no se verían de otra manera.